Prevod od "da ne razumijem" do Brazilski PT

Prevodi:

que não entendi

Kako koristiti "da ne razumijem" u rečenicama:

Bojim se da ne razumijem krajnju svrhu rata.
Tenho medo de não entender a finalidade da guerra.
Drži je tako blizu da ne razumijem kako jadnica uopšte može da diše.
Ele a abraçou tão forte que não sei como consegue respirar!
Vidim da je to vjerojatno nešto pametno ali izgleda da ne razumijem.
Com certeza, o que disse foi muito inteligente, mas não compreendi nada.
Moram priznati da ne razumijem tvoj stav.
Devo dizer que acho a sua atitude bastante incompreensível.
Misliš da ne razumijem ovdašnje ljude?
Me acha incapaz de entender esta gente?
Ali ne toliko brzo, da ne razumijem.
E aquele Duque Fulano com um negócio em volta no queixo. Mesmo?
Ako želim biti nepristran... Moram priznati da ne razumijem posve tvoj neurološki ustroj.
Mas se eu devo ser imparcial, eu tenho que reconhecer que sua neurologia ainda é um mistério para mim.
Misliš da ne razumijem, zar ne?
Você acha que eu não entendo, né?
Da. - Ne razumijem, kad stigneš tamo, izaðeš iz aviona, kako æeš znati gdje da ideš?
Honestamente, você quer brincar mas não sabe para onde quer ir.
Možda ste u pravu, gospodine, da ne razumijem uvriježeno mišljenje, zato što mislim da su žene jednako moæne kao i muškarci.
Senhor, você pode estar certo. Eu posso não ser capaz de entender pensamentos normais porque eu acho que uma mulher é tão poderosa quanto um homem.
Bojim se da ne razumijem, gospodine.
Acho que não estou entendendo, sr.
Bojim se da ne razumijem dinamiènost muško-ženske veze.
Temo que não entendi a dinâmica, Do relacionamento homem-mulher.
I mislite da ne razumijem, ali nije tako!
E acha que não entendo, mas eu entendo!
Ne, prestani mi govoriti da ne razumijem.
Não, pare de me dizer que não entendo!
I pretpostavljam da ne razumijem zašto ti nisi.
Não estou aborrecido, mas eu sou cético. E acho que não entendo por que você não é.
Naravno da je prokleto jasno da ne razumijem!
Pode ter certeza que eu não entendo!
Da, ne razumijem... mislio sam da ljudi pjevaju bolje pod tušem
Sim, não entendo. Pensei que as pessoas cantassem melhor no chuveiro.
Znam da nisam bila dobar slušaè. I znam da misliš da ne razumijem tvoju stranu prièe.
Eu sei que não tenho sido uma boa ouvinte, e eu sei que você acha que eu não entendo eu seu lado,
Nemoj misliti da ne razumijem odanost, samo zato što više nemam kome biti odana.
Não pense que não entendo lealdade só porque não tenho a quem ser leal.
Osjećam se kao govno kad mi kažeš da ne razumijem.
Eu me sinto um bosta quando você diz que eu não entendo as coisas.
Da. Ne razumijem kako smo se uspjeli ovako izgubiti.
Sim, não entendo como saímos tão fora dos trilhos.
Tata je mislio da ne razumijem jer su prièali na francuskom.
Papai achou que eu não entendi porque era tudo em francês.
Rekla mi je da ne razumijem, da se dogaða više od tog što znam.
Ela... disse que eu não entendia, que acontecia mais do que eu sabia.
Iako da priznajem da ne razumijem vašu motivaciju.
Mas confesso que não entendo seus motivos.
Znam da ne razumijem, zašto sam napustio Voighthoz.
Percebi que talvez não entenda por que fui até Voight.
Mislim da ne razumijem u potpunosti svrhu ovog poziva.
Acho que não entendi o motivo da ligação.
Nisam toliko mlad da ne razumijem sarkazam.
Eu posso ser jovem, mas sei muito bem o que é sarcasmo.
Misliš da ne razumijem što osje? aš?
Você acha que não entendo o que está sentindo?
0.5468430519104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?